Update unified social bio link

Add the new sections on the website and update the style to match the new style guidelines.